~ С Л А В А ~ ФОРУМ РУССКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ~

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » ~ С Л А В А ~ ФОРУМ РУССКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ~ » -АУДИО- » Антисистемная музыка!

Антисистемная музыка!

Страница:   1 2 3  

Сообщений 21 страница 40 из 54

21

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51

Та же комманда, песня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs)

Why do they always send the poor?

Barbarisms by Barbaras
With pointed heels
Victorious victories kneel
For brand new spankin' deals

Marching forward hypocritic and
Hypnotic computers
You depend on our protection
Yet you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our intentions

Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom
Handed to obsoletion
Still you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine
Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Blast off
It's party time
And we don't live in a fascist nation?!

Blast off
It's party time
And where the fuck are you?

Where the fuck are you?
Where the fuck are you?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?

Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?

22

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51

Они же, песня "Deer Dance"

Circumventing circuses
Lamenting in process
To visible police
Presence sponsored fear
Battalions of riot police
With rubber bullet
kisses
Baton courtesy
Service with a smile

Chorus:
Beyond the Staples Center
You can see America
With its tired poor
Avenging disgrace
Peaceful loving youth
Against the brutality
Of plastic existence
Pushing little children
With their fully automatics
They like to push the weak around

A rush of words
Pleading to disperse
Upon your naked walls, alive
A political call
The fall guy accord
We can't afford to be
Neutral on a moving train

Chorus.

A deer dance, invitation to peace
War staring you in the face,
Dressed in black
With a helmet,
Fierce
Trained and appropriate
For the malcontents
For the disproportioned malcontents.
The little boy smiled,
It'll all be well

23

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51

Они же, песня BOOM!

I've been walking through your streets,
Where all your money's earning,
Where all your building's crying
And clueless neckties working,
Revolving fake lawn houses,
Housing all your fears,
Desensitized by TV,
Overbearing advertising,
God of consumerism,
And all your crooked pictures
Looking good, mirrorism,
Filtering information,
For the public eye,
Designed for profiteering,
Your neighbor, what a guy.

Boom! Boom! Boom! Boom!
Every time you drop the bomb
You kill the god your child has born
Boom! Boom! Boom! Boom!

Modern globalization,
Coupled with condemnations,
Unnecessary death,
Matador corporations,
Puppeting your frustrations,
With the blinded flag,
Manufacturing consent,
Is the name of the game,
The bottom line is money,
Nobody gives a fuck.
4000 hungry children leave us per hour,
From starvation,
While billions are spent on bombs,
Creating death showers.

Why must we kill our own kind?

_

Пока хватит... просто сюда можно их ВСЕ песни скопировать и оффтопом не будет, т.к. они только о том и поют, как о закате Системы вручную)))

Впрочем название комманды говорит само за себя: System Of A Down - Крах Системы. А по версии Сержа буква "А" в названии значит American... ;)

http://i030.radikal.ru/0805/90/4a9b632df4a6.gif

24

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51

SERJ TANKIAN

Elect The Dead (2007)

The Unthinking Majority

We don't need your democracy.
Execute them kindly for me.
Take them by their filthy nostrils
Put them up in doggy hostels.

We don't need your hypocrisy
Execute real democracy.
Post-industrial society
The unthinking majority

Anti-depressants
Controlling tools of your system
Making life more tolerable
Making life more tolerable

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade
Clearing the way for the oil brigade

We don't need your democracy.
Execute them kindly for me.
Take them by their filthy nostrils
Put them up in doggy hostels.

I believe that you're wrong
Insinuating that they hold the bomb
Clearing the way for the oil brigade
Clearing the way for the oil brigade

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2H-r-tcIOWw[/youtube]

25

  • Автор: Андрей
  • Участник
  • Андрей
  • Зарегистрирован: 2007-10-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 224
  • Провел на форуме:
    1 день 22 часа
  • Последний визит:
    2010-01-18 11:55:19

Ветер&Иван
выложите переводы, я блин плохо англиский знаю

26

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08

Иван
отлично брат... а я думал седня этим заняться...
Андрей
некоторые вещи нужно переводить...на некоторые можно найти перевод в нете... так что если будет время переведу...

27

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08

Pain
Shut Your Mouth (оригинал)

The only thing I ever wanted, the only thing I ever needed
Is my own way - I gotta have it all
I don't want your opinion, I don't need your ideas
Stay the fuck out of my face, stay away from me
I am my own god - I do as I please

Just wipe your own ass and - shut your mouth

I had enough and you're going down - shut your mouth
What comes around you know goes around

My mind is playing tricks on me
I am not as stable as I used to be
Pushed and shoved, you know you're going too far
I will not break my back for you no more
I am gonna go my way, I am gonna take control
Time to wake up and dig myself out of this hell

Just wipe your own ass - shut your mouth

I had enough and you're going down - shut your mouth
What comes around you know goes around - shut your mouth
You're getting what your ego deserves - shut your mouth
What comes around you know goes around - shut your mouth

Shut your mouth

I had enough and you're going down - shut your mouth
What comes around you know goes around

Shut your mouth
Shut your mouth
Shut your mouth

28

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08

Pain
Заткнись (перевод )
(взял из нета)

Единственное, чего я всегда хотел и что было мне нужно, -
Это поступать по-своему, абсолютно в любой ситуации.
Мне не нужны твоё мнение и идеи.
Не мельтеши у меня перед глазами, держись от меня подальше.
Я сам есть бог и делаю, как мне угодно.
Просто вытри себе зад и заткнись.

Я сыт по горло, тебе не повезло, - заткнись.
Всё уходит так же, как и приходит.

Мой разум играет со мной.
Я уже не такой уверенный, как раньше.
Сильно потеснённый, ты знаешь, что зашёл слишком далеко.
Я больше не стану жертвовать собой ради тебя.
Я пойду своей дорогой, я возьму себя в руки.
Пришло время очнуться и выкарабкаться из этого ада.

Просто вытри себе зад и заткнись.

Я сыт по горло, тебе не повезло, - заткнись.
Всё уходит так же, как и приходит, – заткнись.
Ты получаешь то, что заслуживаешь, - заткнись.
Всё уходит так же, как и приходит, – заткнись.

Заткнись.

Я сыт по горло, тебе не повезло, - заткнись.
Всё уходит так же, как и приходит, – заткнись.

Заткнись.
Заткнись.
Заткнись.

перевод не очень... но суть передана... я лично не согласен с сентенцией "я сам себе Бог", но со всем остальным полностью...

29

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08

Agnostic Front
Peace (оригинал)

A choice must be made!

In these times of war today
A choice must be made that no one wants to make
The result is inevitable
No one wins but a side must be taken

It's them or us, we don't want it this way
Death is certain and lives are at stake
Whose children must die? Whose buildings must fall?
No one can see eye to eye, all we see is hate

Peace! Is! Not!
Peace is not an option!
Peace is not an option!

It's them or us, we don't want it this way
Death is certain and lives are at stake
Whose children must die? Whose buildings must fall?
No one can see eye to eye, all we see is hate

Our freedom fighters are their terrorists
Their heroes are our nemesis

Peace! Is! Not!
Peace is not an option!

Peace! Is! Not!
Peace is not an option!

Our freedom fighters are their terrorists
Their heroes are our nemesis

Our freedom fighters are their terrorists
Their heroes are our nemesis

Мир

Выбирай!

В эти времена войны
Никто не хочет выбирать, но выбрать придется
Результат неизбежен
Никто не победит, но есть ли выбор?

Они или мы - мы не хотим так
Смерть несомненна, жизни людей на карте
Чьи дети умрут? Чьи стены падут?
Не встретятся взгляды - мы видим только гнев

Мир! Это! Не!
Мир - это не выбор!
Мир - это не выбор!

Они или мы - мы не хотим так
Смерть несомненна, жизни людей на карте
Чьи дети умрут? Чьи стены падут?
Не встретятся взгляды - мы видим только гнев

Наши освободители для них террористы
Их герои - наши заклятые враги

Мир! Это! Не!
Мир - это не выбор!

Мир! Это! Не!
Мир - это не выбор!

Наши освободители для них террористы
Их герои - наши заклятые враги

Наши освободители для них террористы
Их герои - наши заклятые враги

30

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08

Soulfly
Back to the primitive!

Um dois tre is quatro

Back to the primitive
Fuck all your politics
We got our life to live
The way we want to be

Back to the primitive
Fuck all your politics
Who feels it knows it
Bob marley
And God will guide me

Back to the primitive
Fuck all your bullshit
We’re back to set it free
Confronting the negative

Back to the primitive
Fuck all you wannabes
You don’t mean shit to me
Let it bleed

Tribal
Primitive
Primitive
Primitive
Primitive

Back to the primitive
Fuck all your politics
We got our life to live
The way we want to be

Back to the primitive
Fuck all your politics
How it used to be
Check your reality

Back to the primitive
Fuck all your politics
Fuck all you wannabes
Aaaaaarggghhh

Back to the primitive
Fuck all your politics
Forever we will be
What we want to be

Primitivo

31

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51
Ветер написал(а):

Back to the primitive

Обратно к примитивному?  :D

32

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08
Иван написал(а):

Обратно к примитивному?

здесь слово "primitive" имеет значение "истоки", то есть простой уклад жизни... ты или не ты (я уже не помню) выкладывал изречение кого-то, что, мол, Природа проста - все, что не отвечает этому, должно быть отвергнуто - вот в песне про это и поётся...  :yep:

33

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51

Это ты так видишь. Но так ли это на самом деле? :)

Зашёл в промт и это слово переводится исключительно, как "примитивный", а для "природного" есть специальное значение - "nature".

34

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08
Иван написал(а):

Зашёл в промт и это слово переводится исключительно, как "примитивный", а для "природного" есть специальное значение - "nature".

:D
молодец...
а может все таки меня послушаешь...

в нашей деятельности есть два понятия "translator" и "interpreter" так вот первое - это твой промт... это мамый примитивный уровень перевода - дословный... а на самом деле НЕВОЗМОЖНО "перевести" с одного языка на другой... поэтому в переводе существует другое понятие - "interpreter" - это человек, который не переводит иностранную речь, а интерпретирует ее... так вот ты мыслишь сейчас как транслатЕр...

35

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08

да я и не переводил его как природный а как простой!!!
Гойъ! еп!

36

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51

Я не оспариваю, просто домыслить за автора песни можно чего угодно....

Когда предлогают вернуться в прошлое вместо движения  в будущее меня это настораживает.

Особенно когда объектом возвращения становится нечто, обозначаемое словом "примитив".

Только и всего... а там глядишь, мжет и правда о Родовых Устоях они пели))))))) Гой, *уле)

37

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08
Иван написал(а):

"примитив".

согласен, но это для русского слуха... у нас это слово имеет негативную коннотацию, а в английском нет ... это значение имеет слово "simple, etc." и ненорматиыная лексика...

38

  • Автор: Гость № 64
  • Участник
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9848
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 39 [1985-04-15]
  • Провел на форуме:
    24 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-11-16 09:50:51
Ветер написал(а):

согласен, но это для русского слуха... у нас это слово имеет негативную коннотацию, а в английском нет

Интересно, а у нас когда появятся русскоязычные группы такого толка?

39

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08
Иван написал(а):

Интересно, а у нас когда появятся русскоязычные группы такого толка?

мы в свое время пытались делать подобные вещи да только у нас в России нужна только гопота еп... ты же сам вроде басист - должен знать как у нас относятся к такой музыке... а использование подобных текстов на мотив типа "муси-пуси-миленькиймой" или "гонятпоэтапуизТвери" я слабо себе представляю...  :D

40

  • Автор: Ветер
  • Администратор
  • Ветер
  • Откуда: Земля Предков моих - Русь!
  • Зарегистрирован: 2007-11-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2275
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    4 дня 9 часов
  • Последний визит:
    2010-06-09 11:33:08
Иван написал(а):

Интересно, а у нас когда появятся русскоязычные группы такого толка?

кстати а IFK, а 5 Диезов...
Психея с песней "Убей мента", а клип на эту песню кто-нибудь видел? вот тебе антисистемная музыка ... былыбы маза выложил бы клип - ваще охринительный...

Страница:   1 2 3  

Вы здесь » ~ С Л А В А ~ ФОРУМ РУССКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ~ » -АУДИО- » Антисистемная музыка!